袁術聞袁紹得冀州，求馬千匹，又問劉表借糧二十萬，都被拒絕。袁術恨之，遂約孫堅，使伐劉表。
孫堅自欲報仇，便差黃蓋先來江邊安排戰船，裝軍器糧草戰馬，克日興師。長子孫策隨行，大軍登舟殺奔樊城。
劉表得報大驚，謀士蒯良教令江夏太守黃祖領本郡兵為前驅。
黃祖伏弓弩手於江邊，見船傍岸，亂箭俱發。孫堅令諸軍伏於船中來往誘箭。一連三日，船數十次傍岸，黃祖箭已放盡。孫堅拔所得之箭，約十數萬。當日正值順風，孫堅令軍士一齊放箭，黃祖退走。
孫堅登岸驅兵大進。黃祖棄樊城走鄧城，重整兵馬出迎，令江夏張虎挑戰。韓當出迎，戰二十餘合，張虎力怯。孫策望見襄陽陳生飛馬來助，扯弓搭箭射中其面門以致落馬。張虎大驚，措手不及，被韓當一刀削去半個腦袋。黃祖丟盔棄馬，雜於步軍中逃命。孫堅掩殺敗軍直到漢水，命黃蓋將船隻進泊。
黃祖敗見劉表，言孫堅勢不可擋。蒯良教深溝高壘，以避其鋒。蔡瑁情願一戰，然出馬與程普交戰，不數合即敗回。
孫堅圍了襄陽。因一日狂風驟起，吹折帥旗，韓當恐非吉兆，勸孫堅班師。孫堅 以其屢勝不聽。
蒯良夜觀星象，見一將星欲墜，度之當應在孫堅。即令健將呂公領軍突圍，誘敵入山殺之。
呂公引兵出城，望峴山而去，分兵埋伏。孫堅得報，引兵趕來。呂公回馬戰孫堅，一合便走，誘孫堅入埋伏而閃，而後矢石俱發。孫堅人馬竟死於山中。
孫堅誓言實現了！
城中黃祖引兵殺出，江東步軍大亂。黃蓋聽得喊聲，引水軍殺來，正迎黃祖，戰不兩合將其生擒。程普正遇呂公，戰不到數合，將其一矛刺於馬下。
孫堅屍首被抬入城。軍吏桓階有劉表有舊，自薦入城講和，以黃祖交換孫堅屍首。
孫策葬畢其父，引諸將投袁術去了。
董卓聞孫堅已死， 以為除一心腹之患，欲加驕橫。自號「尚父」，出入僭天子儀仗，仿長安城牆築郿塢，內蓋宮室，廣積錢糧，以為私城。
董卓「高築牆，廣積糧」，唯自號尚父如同稱王，不臣之心昭然若揭。
董卓又斬司空張溫。
張溫者，涼州名將也，舊為董卓上官。張溫統涼州軍時，董卓與孫堅皆其下屬，而董卓多不服從命令，孫堅曾請張溫殺之。然董卓少時勇武，能左右開弓，威震一方。張溫雖責董卓，或憐其勇，或懼其威，終不殺之。豈料一日位列三公，竟為舊屬所殺。莫非區區責備，董卓積怨日久。
待後主即位之時，諸葛亮為安居平五路，派鄧芝新交孫權。孫權遣中郎將張溫答禮。雖號為中郎將，實座談客也。莫不是老張溫戎馬一生卻死於非命，故二世為人則棄武從文。
東漢三公即司徒，司空，太尉。司空既死，司徒王允不免兔死狐悲，或因有共謀董賊，夜不能寐。是夜遊園，見義女貂蟬拜月，月見其色竟避之。王允惟聞女嘆息，問女何所思，憂父所憂也。
