艾文深深地望了一眼面前這個掛着慈祥笑意的白髮老者，然後開口問道：「我看見錄取通知書後面有一份課本和教材的清單，我應該到哪裡去購買這些東西？」
鄧布利多沉吟了一下道：「艾文，抓住我的手。」然後伸出了那雙乾瘦的手臂，艾文遲疑了一下，然後抓住了那隻手臂。
一瞬間，艾文感覺身邊的空間都被扭曲了，整個人彷彿陷入了虛無的空間之中，同時大腦感受到了一種強烈的暈眩感，這種感覺異常的不好，下一刻，當艾文回過神來之後發現自己已經站在了一棟建築的門口。
艾文馬上轉過頭問道：「這不是滙豐銀行嗎？我們來這邊幹什麼？」話音剛落，艾文就有些後悔，自己問出了一個愚蠢的問題。鄧布利多會帶自己來到這個地方就說明他早就知道自己在這所銀行里存有一大筆錢。
於是他不甘心地問道：「鄧布利多先生，你是怎麼知道我繼承了我父母的遺產。」
鄧布利多神秘地說道：「這就是魔法的魅力。你以後會明白原理的。」
艾文對這種行為表示不屑一顧，他自己對於知識毫不吝嗇，每當有人向他真心發問的時候他都會告訴對方自己認為的答案。如今遇到了鄧布利多這樣的謎語人，艾文只能選擇自己去搜尋答案了。
接着，艾文走進了銀行，取出了一大筆英鎊，卻沒有立即離開，而是讓鄧布利多在銀行門口等候，自己則到了附近的商場里換取了一袋子的特殊物品。
回到了銀行門口的時候，鄧布利多也注意到了艾文多出的袋子，但他並沒有多問些什麼。只不過當看見艾文自然而然伸出的手掌的時候，他的臉上微微出現了驚訝的表情，但隨即恢復了正常。
「不，艾文，我並不打算帶你幻影移行，呃，就是我剛才和你穿越空間的咒語，我想使用一些麻瓜的交通方式到達那個地方。」
艾文奇怪地看了一眼鄧布利多然後說道：「也可以，假如你能習慣的話。」說著便帶着鄧布利多往公交車站走去。
根據鄧布利多報的地址，艾文和鄧布利多坐上了前往倫敦偏離市中心的一輛公交車。
鄧布利多顯然不是第一次使用這種麻瓜交通工具了，他嫻熟地坐上了後排的位置，悠然自得地看着艾文。艾文面無表情地在他旁邊坐下。
公交車司機疑惑地看了一眼鄧布利多，畢竟鄧布利多這身造型在麻瓜世界確實顯得有些奇怪了一點。
公交車緩慢地行駛在了街道上。車窗外高樓林立，到處都是恢宏而又壯麗的建築。即使長時間生活在雄偉的霍格沃茨城堡的鄧布利多，有時候也仍然會為麻瓜們的成果表示讚歎。
他笑着說「即使沒有魔法，麻瓜們卻依然能創造出如此偉大的文明，他們擁有着屬於自己的科技，擁有着屬於自己的藝術，他們能夠製造威力強大的武器，甚至能擁有毀滅這個世界的力量。艾文，你是怎麼看待這個養育你十一年的麻瓜社會。」
艾文冰冷的視線透過窗戶直直地望向了外面的摩天廣廈、街道上的車水馬龍，倫敦這所古老的城市一直在輪迴不停地更新換代，幾百年的時光使它變得煥然一新。
他平淡地開口：「資本主義國家幾百年來的工業化使社會的整個生產力達到了一個新的高度。歐洲在從封建主義的烏雲中掙脫出來後維持了幾百年的高速發展，在摩登時代，這座耀眼的城市以及如此發達的各種產業鏈就是其豐收的結果。」
鄧布利多點點頭稱讚道：「精彩的回答，艾文，你比我想像中的更優秀。」
艾文卻在心中嗤笑一聲，有一種憤怒感在他心中湧現，他忽然對鄧布利多問道：「先生，你知道我的袋子里裝的是什麼嗎？」
鄧布利多望了過來，看見了艾文特意露出來的一角，他目光閃爍：「黃金？艾文你怎麼會想到用英鎊換取黃金的？」
艾文面無表情地說道：「因為資本家沒有祖國。這源於他們完成了資本的原始積累，擁有足夠多的財富，使得他們即使在另外一個國家依然可以憑藉自己原本的資產生活的很好。」
「雖然英鎊無法在魔法世界流通，但是英鎊可以大量購入稀缺資源，例如黃金。而這些稀缺資源不會因為這個世界擁有魔法的緣故而變得廉價，因為我們生活在同一個星球之上，對於人類利用高科技不斷地挖掘卻依然稀少的黃金，我不認為巫師們就能輕而易舉地找到。」
「因此，即使是在魔法世界我也仍然算是一個富有的人。而這一切並不是因為我的努力配的上屬於我的財產，而是因為我的父母早在十多年前就完成了資本的原始積累。這就是所謂的資本家沒有祖國。」
鄧布利多聽罷陷入了沉默之中，許久他堅決地對艾文說道：「艾文，或許這種思想思考問題的角度很新奇，但是這並不代表這是對的。我能感受到你對這個社會的仇恨，但在這個世界上，仇恨並不會讓人變得更好，只有愛——沒錯，就是愛，愛才是這個世界上最偉大的力量。」
艾文再也無法抑制心中悲憤的情緒，他盯着鄧布利多那雙充滿智慧的眼鏡，咬牙切齒地開口道：
「愛？難道愛就能讓一個貧困潦倒的男人能夠養育自己的家庭嗎？難道愛就能讓舉目無親的孤兒幸福地活在這個世界上嗎？難道光是愛就可以讓無數傷痛就此消失嗎？難道那麼多苦難會因為愛的存在就可以當從來都沒發生過嗎？」
「你知道一天工作十六個小時以上獲得的薪資卻只能夠勉強溫飽是什麼感覺嗎？你知道如果你是一個女人你不得不花比正常工人更多時間卻僅僅只能獲得其一半工資的痛苦嗎？你知道作為一個孩子看見自己的父母餓死而自己再無依靠的無助嗎？」
「不，你從來都不知道這些事情。你生活在象牙塔之中，琢磨着魔法的奧秘、幻想着愛的偉力，卻不曾走向貧困的國度。你是想對我說愛才是正義的對嗎？不，我告訴你，在這個世界上只有仇恨才能誕生正義，因為仇恨苦難，因為仇恨不公，所以有人會因此進行反抗進行鬥爭，因為仇恨而誕生正義，因為正義而選擇仇恨。」
「你剛才不是在讚歎這座城市如此的宏偉嗎？那你知道在一座座高樓背後是由建築工人花費多少工作時間搬起多少塊磚搭建而成的嗎？你讚歎商品的繁榮，那你清楚背後是一架又一架的流水線，在終日見不到希望的重複工作中，流水線工人生產了資本所需的商品卻喪失了自己的自由與靈魂嗎？你感嘆人類能創造強大的武器，那你明白這背後隱藏着多少窮人的血淚和死別嗎？」
「如果說一座座繁榮昌盛表面強大孔武的國度是人類幾百年工業化的回報，那麼窮人們無數的痛苦正是其所要付出的代價！」
鄧布利多失神地注視着在他面前的深藍色眼睛，從這裏面他分明看出了那強烈的憎恨，他想要反駁，但即使活了如此漫長的年紀，擁有如此豐富的人生閱歷，但短時間內居然無法找到可以說服自己的答案。
這是這幾十年來第一次，20世紀最偉大的巫師——鄧布利多，第一次動搖了對愛的想法。
